{"id":4857,"date":"2021-09-07T15:14:04","date_gmt":"2021-09-07T21:14:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nhg.mx\/?p=4857"},"modified":"2021-09-07T18:42:53","modified_gmt":"2021-09-08T00:42:53","slug":"the-scj-sets-forth-the-criteria-applicable-to-the-untimely-payment-of-the-premium","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nhg.mx\/es\/the-scj-sets-forth-the-criteria-applicable-to-the-untimely-payment-of-the-premium\/","title":{"rendered":"The SCJN sets forth criteria applicable to the late  payment of premium"},"content":{"rendered":"<p>On February 17, 2021, the First Chamber of the Mexican Supreme Court of Justice (\u201c<strong><u>SCJN<\/u><\/strong>\u201d) issued a judicial precedent pursuant to which it determined that notwithstanding the insurance premium is paid, in case this is done after the 30-day grace period, the insurance contract terminates, even if the insurer received the premium.<\/p>\n<p>The rationale of the First Chamber of the SCJN is based on the assumption that the insurance contract is bilateral, onerous and aleatory, and is perfected at the moment in which the contracting party becomes aware of the acceptance of the offer made by the insurer, and additionally, according to the Insurance Contract Law (the \u201c<strong><u>Law<\/u><\/strong>\u201d), from the due date for payment of the premium, the contracting party has a grace period of 30 calendar days to pay the premium.<\/p>\n<p>If the Insurer has not received the payment of the premium prior to 12 o&#8217;clock of the last day of the 30-day term, the effects of the insurance contract cease automatically and the insurer is released from its obligations.<\/p>\n<p>Even if the contracting party pays the premium after said term and the insurer accepts the late payment, the effects of the insurance contract may not be rehabilitated.<\/p>\n<p>According to the criteria of the SCJN, once the insurance contract is terminated, there must be a new offer from the insured and same shall be agreed with the insurer to formalize a new insurance contract.<\/p>\n<blockquote><p>The late payment of the premium or of any of its installments does not constitute an offer and the receipt of the payment by the insurer does not constitute a tacit consent.<\/p><\/blockquote>\n<p>Any late payment of the premium shall be deemed a deposit that may be applied to the premium if the new insurance contract is executed; if it is not executed, it shall be reimbursed to the insured as an undue payment.<\/p>\n<p>Furthermore, on February 24, 2021, the First Chamber of the SCJN issued another judicial precedent resulting from contradicting rulings between two Collegiate Courts of the same circuit but from different specialties, which establishes that pursuant to article 41 of the Law the insurance contract is invalidated when payment of the insurance premium is made outside the grace period of 30 calendar days, even when the insurer does not immediately refuse such payment.<\/p>\n<p>In this case, the rationale of the First Chamber of the SCJN, consistent with the judicial precedent described above, is based on the premise that the first paragraph of article 40 of the Law establishes that if the contracting party does not pay the premium or the corresponding installment, in case it is paid in installments, within the grace period of 30 calendar days, the effects of the insurance contract will cease automatically at 12 o\u00b4clock on the last day of such term.<\/p>\n<p>Article 41 of the Law further provides that any agreement that intends to waive the effects of the provisions of the first paragraph of Article 40 of the Law shall be invalid.<\/p>\n<p>Therefore, it is considered that the effects of the insurance agreement irrevocably terminate in case of late payment of the premium or of any of its installments, which is an invariable consequence of the non-payment within the term foreseen for such purpose.<\/p>\n<p>Consequently, it may not be deemed that receiving the late payment rehabilitates the effects of the insurance contract and constitute an agreement to waive the effects of the first paragraph of article 40 of the Law, as the foregoing would not be valid pursuant to article 41 of the Law.<\/p>\n<p><strong><u>NHG&#8217;s Preliminary Observations<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>It is a common practice for insurers to receive late premium payments and, in general terms, if the loss occurs after the insurer receives the late payment of the premium, the insurer fulfills its obligations under the insurance contract.<\/li>\n<li>The judicial precedents release the insurers from any liability under insurance contracts in which premiums have not been paid within the grace period set forth in article 40 of the Law, and require that the insurers accept a new offer from the insured, in order for a new insurance contract to become effective.<\/li>\n<li>If an insured pays, after the grace period the premium corresponding to the insurance contract, the insured will be required to obtain an express acceptance from the insurer in which the insurer confirms the acceptance of the risk; otherwise, the insurance contract will be deemed invalid and will not produce any legal effect.<\/li>\n<li>We recommend to carefully analyze the rehabilitation clauses currently used in insurance contracts to confirm whether these clauses constitute, on their own, an express consent from the insurers to accept the risk in case of untimely payment of the premium or, if applicable, adjust them to comply with the judicial precedents.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>La SCJN define criterios para el tratamiento del <\/strong><strong>pago extempor\u00e1neo de la prima<\/strong><\/h3>\n<p>El 17 de febrero de 2021, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Naci\u00f3n (la \u201c<strong><u>SCJN<\/u><\/strong>\u201d) emiti\u00f3 una tesis jurisprudencial conforme a la cual determin\u00f3 que el pago de la prima de seguro fuera del plazo gen\u00e9rico de 30 d\u00edas produce la terminaci\u00f3n del contrato de seguro, no obstante que la aseguradora haya aceptado el pago extempor\u00e1neo.<\/p>\n<p>El razonamiento de la Primera Sala de la SCJN parte de la base que el contrato de seguro es bilateral, oneroso y aleatorio, y se perfecciona en el momento en que el contratante tiene conocimiento de la aceptaci\u00f3n de la oferta por parte de la aseguradora, y adem\u00e1s, que conforme a la Ley sobre el Contrato de Seguro (la \u201c<strong><u>Ley<\/u><\/strong>\u201d), a partir del vencimiento de la prima, el contratante tiene un plazo de 30 d\u00edas naturales para pagarla.<\/p>\n<p>Si la aseguradora no recibe el pago antes de las doce horas del \u00faltimo d\u00eda del plazo de 30 d\u00edas, los efectos del contrato de seguro cesan autom\u00e1ticamente y la aseguradora se desvincula del cumplimiento de sus obligaciones.<\/p>\n<p>Aun y cuando el contratante pague la prima despu\u00e9s de dicho plazo y la aseguradora acepte el pago extempor\u00e1neo, no se rehabilitan los efectos del contrato de seguro.<\/p>\n<p>Conforme al criterio de la SCJN, una vez terminado el contrato de seguro, debe existir una nueva oferta del asegurado y la aceptaci\u00f3n de la aseguradora para que exista un nuevo contrato de seguro.<\/p>\n<blockquote><p>El pago extempor\u00e1neo de la prima o de alguna de sus parcialidades no constituye una oferta y la recepci\u00f3n de dicha prima por parte de la aseguradora no constituye un consentimiento t\u00e1cito.<\/p><\/blockquote>\n<p>El pago extempor\u00e1neo de la prima solamente se puede considerar como un dep\u00f3sito a ser aplicado a la prima si el nuevo contrato de seguro se perfecciona, de no perfeccionarse, \u00e9sta se deber\u00e1 reembolsar al asegurado al tratarse de un pago de lo indebido.<\/p>\n<p>Por otra parte, el 24 de febrero de 2021, la Primera Sala de la SCJN emiti\u00f3 una tesis jurisprudencial por contradicci\u00f3n de tesis entre dos Tribunales Colegiados del mismo circuito pero de distinta especialidad, en la que se establece que el pago de la prima de seguro fuera del plazo gen\u00e9rico de 30 d\u00edas naturales, aun cuando la aseguradora no reh\u00faya de inmediato esa exhibici\u00f3n, constituye un convenio nulo en t\u00e9rminos del art\u00edculo 41 de la Ley.<\/p>\n<p>En este caso, el razonamiento de la Primera Sala de la SCJN, consistente con la tesis jurisprudencial anteriormente descrita, parte de la base que el primer p\u00e1rrafo del art\u00edculo 40 de la Ley establece que si el contratante no realiza el pago de la prima o de la fracci\u00f3n correspondiente, en caso de pago en parcialidades, dentro del plazo gen\u00e9rico de 30 d\u00edas naturales, los efectos del contrato de seguro cesan autom\u00e1ticamente a las 12 horas del \u00faltimo d\u00eda del plazo.<\/p>\n<p>El Art\u00edculo 41 de la Ley establece que es nulo cualquier convenio que pretenda privar los efectos de las disposiciones del primer p\u00e1rrafo del art\u00edculo 40 de la Ley.<\/p>\n<p>Por lo anterior, la SCJN considera que el pago extempor\u00e1neo de la prima o de alguna de sus parcialidades implica que, indefectiblemente, ha ocurrido la cesaci\u00f3n de los efectos del contrato de seguro, consecuencia invariable de la omisi\u00f3n del pago dentro del plazo previsto para ello.<\/p>\n<p>Por lo tanto, admitir que la eventual aceptaci\u00f3n del pago extempor\u00e1neo rehabilita los efectos del contrato de seguro, constituye un convenio que pretende privar de sus efectos al primer p\u00e1rrafo del art\u00edculo 40 de la Ley y, en consecuencia, es nulo, de conformidad con lo dispuesto en el art\u00edculo 41 de la Ley.<\/p>\n<p><strong><u>Observaciones Preliminares de NHG<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>En la pr\u00e1ctica, es com\u00fan que las aseguradoras reciban la prima de forma extempor\u00e1nea y por lo general, si el siniestro ocurre despu\u00e9s de que la aseguradora recibe el pago de la prima, \u00e9sta cumple con sus obligaciones bajo el contrato de seguro.<\/li>\n<li>Las tesis jurisprudenciales liberan a las aseguradoras de cualquier responsabilidad bajo los contratos de seguro en los que la prima no se haya pagado dentro del plazo de gracia que establece el Art\u00edculo 40 de la Ley, y requieren que las aseguradoras acepten una nueva oferta del asegurado, para que el contrato de seguro surta efectos.<\/li>\n<li>Si un asegurado paga extempor\u00e1neamente la prima correspondiente a su contrato de seguro, deber\u00e1 obtener una aceptaci\u00f3n expresa de la aseguradora del riesgo, ya que de no hacerlo, el contrato de seguro es nulo y no produce efecto legal alguno.<\/li>\n<li>Sugerimos analizar cuidadosamente las cl\u00e1usulas de rehabilitaci\u00f3n que actualmente son utilizadas en los contratos de seguro para confirmar si las mismas constituyen por si mismas un consentimiento expreso de las aseguradoras para aceptar el riesgo en caso de pago extempor\u00e1neo de la prima o en su caso ajustarlas para cumplir con las tesis jurisprudenciales.<\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Para mayor informaci\u00f3n sobre el pago extempor\u00e1neo de la prima, nos ponemos a sus \u00f3rdenes con sus contactos habituales en Nader, Hayaux &amp; Goebel, o con <a href=\"https:\/\/nhg335.lt.acemlnb.com\/Prod\/link-tracker?notrack=1&amp;redirectUrl=aHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cubmhnLm14JTJGZW5fZ2IlMkZ0ZWFtX21lbWJlciUyRmx1Y2lhbi1wZXJlei1nJTJG&amp;sig=GZ7TbRoob1Uvqst6bP9Hk4oDxAK99ope6hk1muLViNiD&amp;iat=1629837940&amp;a=25487300&amp;account=nhg335%2Eactivehosted%2Ecom&amp;email=dK5JHC4X%2BGu6KTN3XKOd%2BgJ6w4B6JHlMsNGJkab0m4k%3D&amp;s=14f4dfb24e78dd7f032ba45667a80d4f&amp;i=136A199A2A1244\" data-ac-default-color=\"1\"><strong>Luciano P\u00e9rez G\u00f3mez<\/strong><\/a> +52 (55) 4170 3027 <a href=\"mailto:lperez@nhg.com.mx\" data-ac-default-color=\"1\">lperez@nhg.com.mx<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>For more information on the untimely payment of the premium, please contact your regular contacts at Nader, Hayaux &amp; Goebel, or <a href=\"https:\/\/nhg335.lt.acemlnb.com\/Prod\/link-tracker?notrack=1&amp;redirectUrl=aHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cubmhnLm14JTJGZW5fZ2IlMkZ0ZWFtX21lbWJlciUyRmx1Y2lhbi1wZXJlei1nJTJG&amp;sig=GZ7TbRoob1Uvqst6bP9Hk4oDxAK99ope6hk1muLViNiD&amp;iat=1629837940&amp;a=25487300&amp;account=nhg335%2Eactivehosted%2Ecom&amp;email=dK5JHC4X%2BGu6KTN3XKOd%2BgJ6w4B6JHlMsNGJkab0m4k%3D&amp;s=14f4dfb24e78dd7f032ba45667a80d4f&amp;i=136A199A2A1244\" data-ac-default-color=\"1\"><strong>Luciano P\u00e9rez G\u00f3mez<\/strong><\/a> +52 (55) 4170 3027 <a href=\"mailto:lperez@nhg.com.mx\" data-ac-default-color=\"1\">lperez@nhg.com.mx<\/a><\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-bottom-left\"><a href=\"https:\/\/www.nhg.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4857?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nhg.mx\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.nhg.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4857?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nhg.mx\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On February 17, 2021, the First Chamber of the Mexican Supreme Court of Justice (\u201cSCJN\u201d) issued a judicial precedent pursuant to which it determined that notwithstanding the insurance premium is paid, in case this is done after the 30-day grace period, the insurance contract terminates, even if the insurer received the premium. The rationale of&#8230;<\/p>\n<div class=\" [&hellip;]\"><a href=\"https:\/\/www.nhg.mx\/es\/the-scj-sets-forth-the-criteria-applicable-to-the-untimely-payment-of-the-premium\/\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4858,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55,68],"tags":[23,85,261],"class_list":["post-4857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-firm-news","category-insurance-and-reinsurance","tag-finance","tag-insurance","tag-reinsurance"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nhg.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nhg.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nhg.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nhg.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nhg.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nhg.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4857\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nhg.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nhg.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nhg.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nhg.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}